Marcher en Arménie

30 octobre 2009

Tatev en vue

Filed under: Marz de Siounik — denisdonikian @ 20 h 50 mi

DSC00975

Vous avez marché longtemps sur un lourd sentier tracé dans la pente de hautes collines. Traversé des terres spongieuses, aussi informes que des pièges tendus sur vos pas. À la longue, vos pieds brûlent dans vos chaussures. Vos genoux gênent votre rythme comme une mécanique devenue incertaine. Vous avez  respiré court sur les côtes, vos cuisses devenues molles, votre sang étant incapable de distribuer l’oxygène à vos muscles. Et les sangles de votre sac à dos pressent vos clavicules en triturant votre peau. Le dernier homme vu est à des heures derrière vous, ce berger aux dents d’or, l’œil en alerte greffé sur son troupeau et la nuit vivant sous l’empire des cris sauvages. Vous avez reconnu des traces d’ours dans les terres imbibées d’eau. Et plus vous tardez, plus votre chemin vous semble courir vers le crépuscule, hanté de formes cruelles et de grognements imaginaires. Vous avez été soulagé par la pente enfin reconnue qui devrait conclure le voyage. Mais elle court sans jamais s’interrompre et vous tient en permanence dans la ruse de ses nombreux détours. Jusqu’au moment où, tout à coup, le paysage vient s’ouvrir largement sur des plateaux jaunes et verts, des champs cultivés de blés et de maïs, annonçant enfin le travail des hommes. Des haies sinuent ici ou là, séparant les arpents ou traçant la voie qui mène au village. Tatev occupe la fin d’une pente douce, les toitures émergeant d’une végétation foisonnante, comme des éclats dans une houle viride et immobile. Et c’est à peine si vous apercevez le cône gris du monastère, un toit parmi tant d’autres.

Septembre 2009

Publicités

2 commentaires »

  1. […] (Übersetzung aus Denis Donikian, Siounik. Magnificat, „Tatev en vue“, Actual Art, Erevan 2010, S.36. https://ddonikian.wordpress.com/2009/10/30/tatev-en-vue/) […]

    Ping par TATEV IN SICHT | Armenopolis — 9 octobre 2010 @ 14 h 57 mi | Réponse

  2. Bonjour le blog.
    Très bon article comme d’habitude. Continuez encore c’est un bonheur de vous lire.
    A très bientot et une bonne année 2011 !

    Commentaire par serrurier bordeaux — 19 janvier 2011 @ 14 h 01 mi | Réponse


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Répondre à serrurier bordeaux Annuler la réponse.

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :